1
00:00:04,750 --> 00:00:05,750
Πόσο ακόμα;

2
00:00:05,810 --> 00:00:07,670
Μου το ζήτησες μόλις πριν από δέκα δευτερόλεπτα.

3
00:00:08,010 --> 00:00:10,170
Τι θα λέγατε τώρα;

4
00:00:12,810 --> 00:00:15,190
Τζιμ, είναι τεστ εγκυμοσύνης, όχι α
φραντζόλα κρέατος.

5
00:00:16,810 --> 00:00:18,170
Μεγάλος. Τώρα πεινάω κι εγώ.

6
00:00:20,370 --> 00:00:21,770
Τι γίνεται λοιπόν αν είναι θετικό;

7
00:00:22,170 --> 00:00:24,930
Λοιπόν, εννοώ, δεν θα ήταν το χειρότερο
πράγμα στον κόσμο να έχεις άλλο παιδί.

8
00:00:25,010 --> 00:00:27,130
Όχι, όχι, όχι, όχι. Θα ήταν υπέροχο.

9
00:00:27,690 --> 00:00:29,110
Ερχομαι.

10
00:00:29,350 --> 00:00:31,770
Ξέρεις τι; Δεν με νοιάζει καν αν είναι
ένα αγόρι ή ένα κορίτσι.

11
00:00:32,299 --> 00:00:34,360
Αρκεί να είναι υγιές και αγόρι.

12
00:00:37,880 --> 00:00:39,560
Πόσο ακόμα;

13
00:00:39,800 --> 00:00:40,800
Δεν ξέρω.

14
00:00:41,800 --> 00:00:45,360
Και δεν με νοιάζει γιατί αν είναι
θετικό... Θα ήταν υπέροχο. Ναι.

15
00:00:45,440 --> 00:00:46,440
Απολύτως φανταστικό.

16
00:00:47,180 --> 00:00:50,120
Μπορείτε να φανταστείτε τα Χριστούγεννα με τέσσερα παιδιά
ανοίγοντας δώρα;

17
00:00:51,780 --> 00:00:55,040
Ελπίζω να είναι δίδυμα.

18
00:00:56,860 --> 00:00:58,880
Αυτό θα ήταν διπλάσια ευλογία. Ναι.

19
00:01:20,810 --> 00:01:22,130
κοντά. Εντάξει, ας το κάνουμε.

20
00:01:23,450 --> 00:01:24,450
Τι;

21
00:01:24,910 --> 00:01:25,910
Τι;

22
00:01:26,030 --> 00:01:29,950
Απλώς είχαμε έναν φόβο εγκυμοσύνης. Όχι εσύ
νομίζεις ότι πρέπει, ξέρεις, να μιλήσουμε

23
00:01:29,950 --> 00:01:33,850
αυτό; Γιατί; Απλώς αποφύγαμε μια σφαίρα. Είσαι
όχι έγκυος. Νο 2 π.μ. ταΐσματα, όχι

24
00:01:33,850 --> 00:01:34,910
πάνες. Έλα μωρό μου.

25
00:01:35,230 --> 00:01:36,810
Είναι γυμνή ώρα. Ερχομαι.

26
00:01:37,830 --> 00:01:42,890
Τζιμ, αν είμαστε τόσο χαρούμενοι που όχι
να κάνω άλλο μωρό, μη νομίζεις ότι εμείς

27
00:01:42,890 --> 00:01:46,070
θα πρέπει να λάβετε προφυλάξεις για να το βεβαιωθείτε
δεν ξαναγίνει;

28
00:01:46,330 --> 00:01:47,610
Ναι, συμφωνώ απόλυτα.

29
00:01:47,830 --> 00:01:50,690
Κάνεις ό,τι χρειάζεται. Θα σε διαλέξω
στο ιατρείο. Ερχομαι.

30
00:01:51,250 --> 00:01:52,250
Όχι, όχι.

31
00:01:53,730 --> 00:01:58,010
Για μένα, είναι μια μεγάλη χειρουργική επέμβαση και α
παραμονή στο νοσοκομείο. Για εσάς, είναι γρήγορο και

32
00:01:58,070 --> 00:01:59,190
Κόψιμο, κόψιμο. Ω, ω.

33
00:02:01,850 --> 00:02:02,950
Κόψιμο, κόψιμο. Ναι.

34
00:02:03,210 --> 00:02:05,390
Όχι, όχι. Ωχ, ωχ. Όχι, όχι.

35
00:02:06,090 --> 00:02:09,750
Δεν υπάρχει περίπτωση, snip, snip, με αυτό. Ο ήχος
από αυτό.

36
00:02:10,550 --> 00:02:12,390
Ερχομαι. Δεν συμβαίνει.

37
00:02:13,110 --> 00:02:14,770
Δεν αρέσει στον Θεό όταν...

38
00:02:15,230 --> 00:02:16,830
μπλέκει με τα χειροτεχνήματα του.

39
00:02:18,610 --> 00:02:19,690
Αυτό είναι στη Βίβλο.

40
00:02:20,070 --> 00:02:21,910
Ω, έλα. Είναι έτσι.

41
00:02:22,510 --> 00:02:25,310
Δεν πρέπει να κάνετε βαζεκτομή.

42
00:02:27,370 --> 00:02:29,090
Θέλετε πραγματικά να περάσετε από αυτό
πάλι;

43
00:02:29,470 --> 00:02:32,730
Έλα, Σίρλεϊ. Ξέρεις γιατί άντρες
φοράω κύπελλα σε αθλητικές εκδηλώσεις;

44
00:02:33,290 --> 00:02:35,210
Για να προστατεύσουν ό,τι είναι πολύτιμο για αυτούς.

45
00:02:36,450 --> 00:02:38,790
Γιατί να πληρώσω κάποιον για να πάρει ένα μαχαίρι
σε αυτό;

46
00:02:39,070 --> 00:02:43,410
Γιατί για εσάς είναι πιο ασφαλές, πιο γρήγορο.

47
00:02:45,290 --> 00:02:46,290
Και φθηνότερα.

48
00:02:47,150 --> 00:02:48,150
Φτηνότερος.

49
00:02:49,590 --> 00:02:50,590
Ανάθεμα!

50
00:02:53,610 --> 00:02:57,350
Μπορούμε να είμαστε πολύ πιο αυθόρμητοι. Ι
εννοείται, δεν υπάρχει πια σταματημό τι

51
00:02:57,350 --> 00:02:58,910
κάνει να ψαχουλεύω για τη γέννηση
έλεγχος.

52
00:02:59,190 --> 00:03:00,910
Λοιπόν, εσύ είσαι αυτός που ψαχουλεύει. Είμαι απλά
αναμονή.

53
00:03:02,730 --> 00:03:05,730
Ναι, και δεν υπάρχει τίποτα πιο ρομαντικό
παρά να σε ακούω να λες, Cheryl, πάμε!

54
00:03:05,870 --> 00:03:06,870
Τικ-τακ!

55
00:03:07,710 --> 00:03:11,210
Το λέω λίγο πιο ρομαντικά από
αυτό, ευχαριστώ.

56
00:03:12,460 --> 00:03:19,440
Τζιμ. Τι; Εάν το κάνετε αυτό, μπορούμε να το κάνουμε
ό,τι θέλουμε, όποτε θέλετε. Ω,

57
00:03:19,460 --> 00:03:22,480
έλα. Έχω ακούσει αυτό το τραγούδι και το χορό
πριν όταν ήθελες να φάω περισσότερο

58
00:03:22,480 --> 00:03:23,480
χονδροειδείς ζωοτροφές. Ε-εε.

59
00:03:24,220 --> 00:03:25,440
Δεν το αγοράζω. Καλά.

60
00:03:25,780 --> 00:03:28,840
Αλλά σου πρόσφερα όπου θες;

61
00:03:33,900 --> 00:03:34,900
Μπλοφάρεις.

62
00:03:35,540 --> 00:03:36,540
Είμαι εγώ;

63
00:03:36,920 --> 00:03:39,880
Ξέρετε, ο νέος κινηματογράφος κάτω στο
το εμπορικό κέντρο, έχουν υποβραχιόνια που διπλώνουν

64
00:03:39,880 --> 00:03:41,060
έτσι ώστε ένα άτομο...

65
00:03:41,450 --> 00:03:44,510
Ή δύο μπορούν να ξαπλώσουν επίπεδη.

66
00:03:48,230 --> 00:03:49,970
Σεξ και ταινία.

67
00:03:53,510 --> 00:03:55,330
Αλλά μπορώ να διαλέξω την ταινία.

68
00:03:55,930 --> 00:03:58,130
Α, δεν με νοιάζει. Μόλις κάναμε σεξ. θα
να κοιμάσαι.

69
00:04:30,510 --> 00:04:31,510
Γεια, Δρ. Shulman.

70
00:04:31,930 --> 00:04:34,230
Λοιπόν, είστε όλοι προετοιμασμένοι και έτοιμοι να πάτε;

71
00:04:34,510 --> 00:04:35,510
Ναι.

72
00:04:35,610 --> 00:04:38,550
Ναι, ήταν λίγο περίεργο το κόψιμο του
infield εκεί, ξέρεις.

73
00:04:39,930 --> 00:04:43,990
Αλλά αφού έγινε, ξέρετε, ένιωσα
αρκετά άνετο και άνετο.

74
00:04:45,930 --> 00:04:47,430
Α, δεν είσαι ο πρώτος που θα πει
ότι.

75
00:04:47,830 --> 00:04:51,150
Ξέρεις, μόλις κόψεις τον θάμνο,
το δέντρο φαίνεται μεγαλύτερο.

76
00:04:55,750 --> 00:04:57,470
Είσαι ο πρώτος που το λες αυτό.

77
00:04:59,570 --> 00:05:02,890
Οπότε, αν δεν σας πείραζε απλώς να στρώσετε
πίσω, βάλτε τα πόδια σας στους αναβολείς.

78
00:05:06,530 --> 00:05:09,750
Έλα, γιατρέ. Δηλαδή, πώς τα πας
τουλάχιστον να μου αγοράσεις ένα ποτό πρώτα;

79
00:05:14,810 --> 00:05:16,790
Εντάξει, θα σας μιλήσω
αυτό.

80
00:05:17,190 --> 00:05:19,230
Είναι πραγματικά μια πολύ απλή διαδικασία.

81
00:05:20,150 --> 00:05:24,090
Θα ξεκινήσω χειραγωγώντας το όσχεο
ώστε να μπορώ να εντοπίσω το vas deferens, και

82
00:05:24,090 --> 00:05:25,470
τότε θα...

83
00:05:25,770 --> 00:05:29,130
Πιάστε το σταθερά και εγχύστε αυτό το τοπικό
αναισθητικό στους όρχεις σας.

84
00:05:31,610 --> 00:05:34,690
Τότε θα νιώσετε λίγο τσίμπημα
και θα κάνω την τομή. Μόλις έκοψα

85
00:05:34,690 --> 00:05:36,950
και καυτηρίασε το, θα είσαι εντελώς
στείρα.

86
00:05:37,270 --> 00:05:38,610
Κάντε backup, back up, back up στη βελόνα.

87
00:05:40,810 --> 00:05:44,850
Ωχ, ωχ, δεν θα υπάρξει
καυτηριασμός, χωρίς αποστείρωση, χωρίς γλάσο

88
00:05:44,850 --> 00:05:45,850
οτιδήποτε.

89
00:05:47,470 --> 00:05:48,470
Τζιμ, χαλάρωσε.

90
00:05:48,610 --> 00:05:52,070
Όχι, όχι, όχι, δεν καταλαβαίνεις.
Τι θα γινόταν αν, Θεός φυλάξοι, συνέβαινε κάτι

91
00:05:52,070 --> 00:05:54,890
η γυναίκα μου ή αυτή τελικά σοφιστεί και
με αφήνει;

92
00:05:55,850 --> 00:05:58,170
Εννοώ, έχω ευθύνη απέναντι μου
δεύτερη γυναίκα.

93
00:05:58,670 --> 00:06:02,370
Ξέρεις, και στα 25 της, θα πάει
να θέλει να κάνει άλλο παιδί.

94
00:06:04,770 --> 00:06:06,510
Τζιμ, συνάντησα τη Σέριλ στη διαβούλευση.

95
00:06:06,850 --> 00:06:09,030
Δεν τα πας καλύτερα. Πιστέψτε με,
τελείωσες.

96
00:06:09,910 --> 00:06:13,690
Τώρα απλά ξάπλωσε στο τραπέζι. Εσύ
ξέρεις, έχεις μια φυσιολογική αντίδραση.

97
00:06:14,170 --> 00:06:15,170
Όχι, όχι, όχι, όχι, κανονικό;

98
00:06:16,050 --> 00:06:19,470
Είναι φυσιολογικό να σε χαστουκίζει α
ξυρισμένος άντρας με χάρτινο φόρεμα;

99
00:06:20,650 --> 00:06:22,150
Γιατί αυτό θα γίνει.

100
00:06:22,530 --> 00:06:23,530
Κάντε πίσω.

101
00:06:27,920 --> 00:06:28,920
Αυτό είναι για τα προς το ζην;

102
00:06:29,780 --> 00:06:31,360
Θα έπρεπε να ντρέπεσαι για τον εαυτό σου.

103
00:06:33,560 --> 00:06:36,140
Παρεμπιπτόντως, σου έσπασα τον καρυοθραύστη.

104
00:06:41,480 --> 00:06:44,280
Ω, γενναίος, γενναίος.

105
00:06:46,960 --> 00:06:48,380
Πονάς πολύ;

106
00:06:48,760 --> 00:06:52,560
Δεν είμαι σίγουρος, αλλά πρέπει να πάρω...
Ξέρεις τι; Μπορείτε να μου πείτε για αυτό

107
00:06:52,560 --> 00:06:53,560
αργότερα.

108
00:06:53,660 --> 00:06:54,960
Είμαι σίγουρος ότι δεν ήταν διασκεδαστικό.

109
00:06:57,210 --> 00:06:58,210
Όχι.

110
00:06:58,730 --> 00:06:59,730
Όχι, δεν ήταν.

111
00:07:01,490 --> 00:07:05,430
Δεν καταλαβαίνεις καν πόσο δυνατός είσαι
είναι. Ω, όχι, Cheryl, δεν είμαι δυνατή

112
00:07:05,430 --> 00:07:06,430
όλα. Ναι,

113
00:07:07,030 --> 00:07:08,030
είσαι.

114
00:07:08,310 --> 00:07:10,190
Είμαι τόσο περήφανος για σένα.

115
00:07:10,510 --> 00:07:13,790
Το ήξερες ότι μου έλεγε η νοσοκόμα
ότι ορισμένοι άντρες βγαίνουν επιτέλους

116
00:07:13,790 --> 00:07:15,230
λεπτό και ξεμείνετε σαν κοριτσάκια;

117
00:07:18,030 --> 00:07:19,030
Αλλά όχι εσύ.

118
00:07:19,690 --> 00:07:22,490
Ήσουν διατεθειμένος να περάσεις αυτό για
εμένα.

119
00:07:23,290 --> 00:07:24,290
Για μας.

120
00:07:26,250 --> 00:07:27,250
είναι ο ήρωάς μου.

121
00:07:30,070 --> 00:07:33,650
Λοιπόν, Cheryl, αυτό κάνουν οι ήρωες.

122
00:07:35,830 --> 00:07:39,490
Λοιπόν, ας σε πάμε σπίτι γιατί είμαι
θα σε φροντίσει τόσο καλά.

123
00:07:44,310 --> 00:07:50,370
Cheryl, άκου, νιώθω λίγο αδύναμη.
Μπορείτε να τραβήξετε το αυτοκίνητο επάνω; Φυσικά.

124
00:07:50,790 --> 00:07:52,030
Κάθεσαι εκεί.

125
00:07:52,250 --> 00:07:54,250
Ω, ω, μωρό μου. Εντάξει, κάτσε εκεί.

126
00:08:16,700 --> 00:08:23,220
Ω, κορίτσι, τόσο υπέροχο, αλλά... Είναι πολύ
πολύ όμορφο για να φορεθεί.

127
00:08:23,500 --> 00:08:24,500
Φορέστε το!

128
00:08:30,600 --> 00:08:32,059
Νιώθεις καλύτερα τώρα, μπαμπά;

129
00:08:32,280 --> 00:08:33,280
Ξέρω ότι το κάνω.

130
00:08:36,559 --> 00:08:37,740
Εντάξει, κορίτσια είστε έτοιμοι;

131
00:08:38,140 --> 00:08:39,200
Που τα πας;

132
00:08:39,419 --> 00:08:41,940
Η Cheryl μου ζήτησε να βγάλω τα παιδιά
το σπίτι για να μπορέσεις να θεραπευθείς από αυτό

133
00:08:41,940 --> 00:08:43,020
χάρη που έκανες στον κόσμο.

134
00:08:48,140 --> 00:08:50,580
πρόκειται να επιστρέψουν το φόρεμα που η θεία
Η Dana φόρεσε χθες το βράδυ. Κι αν δώσουν

135
00:08:50,580 --> 00:08:51,880
μου ένα πρόβλημα, μπορείτε να ρίξετε ένα
οργή.

136
00:08:52,460 --> 00:08:55,260
Μπορούμε να ορκιστούμε όπως την προηγούμενη φορά; Μόνο αν εσύ
θέλει παγωτό.

137
00:08:57,300 --> 00:08:58,300
Ντάνα!

138
00:08:58,540 --> 00:09:00,340
Γεια σου γλυκιά μου. Πώς νιώθεις;

139
00:09:00,680 --> 00:09:02,600
Λοιπόν, αυτός ο μύκητας στα πόδια επέστρεψε.

140
00:09:05,320 --> 00:09:06,820
Μιλούσα με τον Τζιμ.

141
00:09:07,080 --> 00:09:09,080
Βγάλε αυτές τις φάρμες μανιταριών από τον καναπέ μου.

142
00:09:10,340 --> 00:09:11,339
Γεια σου, γλυκιά μου.

143
00:09:11,340 --> 00:09:12,960
Σου έφερα νάτσος.

144
00:09:13,520 --> 00:09:15,320
Α, κάτι λείπει.

145
00:09:16,180 --> 00:09:17,180
Ένα φιλί;

146
00:09:19,210 --> 00:09:20,330
Ναι, αυτό ήταν.

147
00:09:20,910 --> 00:09:21,910
Και κρέμα γάλακτος.

148
00:09:22,610 --> 00:09:23,610
Αγόρι,

149
00:09:24,770 --> 00:09:27,650
αν κάνω ποτέ μια βαζεκτομή, ελπίζω να μου
η γυναίκα μου φέρεται καλά.

150
00:09:27,850 --> 00:09:30,230
Κοίτα, αν ποτέ αποκτήσεις γυναίκα, μην το κάνεις
ανησυχείτε για το πώς σας φέρεται.

151
00:09:31,810 --> 00:09:33,310
Πρέπει να σου το παραδώσω, Τζιμ.

152
00:09:33,610 --> 00:09:34,970
Έχεις κότσια, φίλε.

153
00:09:35,290 --> 00:09:38,890
Δεν θα άφηνα ποτέ κανέναν να πλησιάσει τον Φρεντ και
Τζίντζερ με αιχμηρό αντικείμενο.

154
00:09:40,990 --> 00:09:43,470
Έδωσες το όνομα ενός κοριτσιού σε έναν από τους άντρες σου;

155
00:09:44,870 --> 00:09:46,090
Ναι, η όμορφη.

156
00:09:49,800 --> 00:09:51,880
Καταλαβαίνετε τι θυσία κάνατε;

157
00:09:52,400 --> 00:09:54,120
Εντάξει, εντάξει, απλά σταματήστε το,
εντάξει;

158
00:09:54,960 --> 00:09:59,020
Άκου, αν σου πω κάτι, μπορείς
να είσαι ψύχραιμος για αυτό;

159
00:09:59,220 --> 00:10:00,860
Μωρό μου, γεννήθηκα ψύχραιμος.

160
00:10:02,840 --> 00:10:05,660
Δεν έκανα βαζεκτομή. Θεέ μου!

161
00:10:07,300 --> 00:10:08,440
Μπορείτε να το σταματήσετε;

162
00:10:10,040 --> 00:10:11,220
Έχω ένα μυστικό.

163
00:10:14,100 --> 00:10:15,800
Νιώθω τόσο ζωντανός.

164
00:10:16,080 --> 00:10:17,080
Ω.

165
00:10:18,440 --> 00:10:20,620
Σταμάτα το. Περίμενε, όχι, όχι, περίμενε.

166
00:10:21,040 --> 00:10:23,980
Πήγες στο γιατρό. Κερασάκι είσαι
τον καβάλο σου.

167
00:10:25,860 --> 00:10:28,660
Αυτό είναι απλά πατατάκια με πέτρες
το βαραίνει.

168
00:10:30,320 --> 00:10:31,320
Θέλεις ένα;

169
00:10:33,780 --> 00:10:36,280
Δεν τρώω πατατάκια από, ωχ, Cool
Ράντσο.

170
00:10:38,520 --> 00:10:39,600
Τι έγινε λοιπόν;

171
00:10:41,180 --> 00:10:42,180
Δεν ξέρω.

172
00:10:42,820 --> 00:10:43,820
Πρέπει να σου πω.

173
00:10:44,700 --> 00:10:49,380
Όταν εκείνος ο γιατρός με ήρθε και μου είπε
ότι επρόκειτο να γίνω στείρα, απλώς

174
00:10:49,380 --> 00:10:50,380
φρίκαρε.

175
00:10:50,720 --> 00:10:53,500
Δηλαδή, άρχισα να σκέφτομαι, ξέρεις,
όταν περπατάμε στο δρόμο,

176
00:10:53,500 --> 00:10:56,020
πρόκειται να πουν, γεια, πάει η Cheryl
και αποστειρωμένο.

177
00:10:59,240 --> 00:11:01,180
Γεια σου, αγάπη μου, έκανα τη συνέχεια
ραντεβού.

178
00:11:01,900 --> 00:11:02,900
Τι; Γιατί;

179
00:11:03,880 --> 00:11:07,480
Ξέρεις, στο εργαστήριο, πρέπει να φτιάξουν
σιγουρα δουλευει η εγχειρηση και σου λιγο

180
00:11:07,480 --> 00:11:08,860
οι κολυμβητές δεν κολυμπούν.

181
00:11:09,870 --> 00:11:12,190
Ήταν σε εκείνο το φυλλάδιο που έδωσαν
η διαβούλευση.

182
00:11:12,670 --> 00:11:15,030
Ω, υπέροχα. Διαβάζετε τα φυλλάδια
τώρα. Ναι.

183
00:11:15,990 --> 00:11:19,050
Και όταν γιατρευτείτε όλοι, θα το φτιάξω
αξίζει τον κόπο σας.

184
00:11:24,250 --> 00:11:25,670
Τι συμβαίνει με εσάς;

185
00:11:26,510 --> 00:11:27,510
Τίποτα.

186
00:11:29,270 --> 00:11:30,490
Απλά νιώθω ζωντανός.

187
00:11:34,590 --> 00:11:35,590
Άντι!

188
00:11:35,990 --> 00:11:39,920
Εκπληκτική επιτυχία. Δεν μπορώ να το πιστέψω. δεν είδα
αυτό έρχεται, αλλά μοιάζει με ένα από τα

189
00:11:39,920 --> 00:11:41,040
τα ψέματα έχουν αντίστροφο αποτέλεσμα πάνω σου.

190
00:11:42,700 --> 00:11:46,660
Ξέρω, ξέρω. Πηγαίνουμε στο εργαστήριο και το
το τεστ επανέρχεται κανονικό.

191
00:11:47,360 --> 00:11:48,460
Η Cheryl θα το μάθει.

192
00:11:48,880 --> 00:11:53,180
Είναι σαν να έχω τρία δισεκατομμύρια λίγα
περιστέρια σκαμπό που κολυμπούν μέσα μου.

193
00:11:54,640 --> 00:11:56,060
Υπομονή. το πήρα.

194
00:11:56,860 --> 00:11:59,580
Ο συνταγματάρχης Άντι στο σαλόνι με το
απάντηση.

195
00:12:02,560 --> 00:12:06,120
Έβλεπα μια ταινία στο Lifetime the
άλλη μέρα. Τι;

196
00:12:06,400 --> 00:12:07,760
Παρακολουθείς το Lifetime; Γιατί;

197
00:12:08,440 --> 00:12:10,960
Γιατί δεν έχω ζωή και μπόλικη
χρόνο.

198
00:12:13,400 --> 00:12:18,140
Το ίδιο συνέβη και με τον Perry King
και Joan Van Ark.

199
00:12:19,000 --> 00:12:24,360
Τι; Ο Perry πηγαίνει για βαζεκτομή.
Τέσσερις μήνες αργότερα, η Τζόαν χτύπησε.

200
00:12:25,320 --> 00:12:26,640
Ουάου, τι έγινε;

201
00:12:26,880 --> 00:12:29,720
Λοιπόν, σύμφωνα με το Lifetime, και αυτοί
είναι το γυναικείο κανάλι.

202
00:12:31,630 --> 00:12:35,650
Με μερικά παιδιά, απλά δεν χρειάζεται,
και η επιχείρησή τους μεγαλώνει ξανά μαζί.

203
00:12:36,490 --> 00:12:38,570
Τζιμ, θα μπορούσες να είσαι ένας από αυτούς τους τύπους.

204
00:12:40,070 --> 00:12:41,070
Άντι;

205
00:12:41,890 --> 00:12:43,910
Μόλις έγινα ένας από αυτούς τους τύπους!

206
00:12:44,890 --> 00:12:48,290
Έτσι, κρατάτε το ραντεβού σας στο
εργαστήριο και όταν επανέλθουν τα αποτελέσματα

207
00:12:48,290 --> 00:12:53,930
κανονικό... Απλώς λέω στη Cheryl ότι είναι α
σημάδι ότι ο Θεός δεν με ήθελε

208
00:12:53,930 --> 00:12:54,930
κράτα το σπόρο μου.

209
00:12:58,990 --> 00:13:02,110
Πιστεύετε ότι θα λειτουργήσει; Ω,
ναι. Μπορώ να την πουλήσω λίγο πολύ

210
00:13:02,110 --> 00:13:03,110
Ο Θεός είναι προσκολλημένος.

211
00:13:06,890 --> 00:13:08,230
Τι παίρνει τόσο καιρό;

212
00:13:08,670 --> 00:13:11,670
Cheryl, είναι αριθμός σπερματοζωαρίων, όχι α
φραντζόλα κρέατος.

213
00:13:14,630 --> 00:13:15,630
Αυτό είναι αστείο.

214
00:13:15,810 --> 00:13:22,110
Τι; Λέει εδώ ότι, ξέρετε, αυτό
η λειτουργία δεν είναι 100% αποτελεσματική.

215
00:13:23,010 --> 00:13:25,790
Αλλά θα είναι καλά, αν θέλει ο Θεός.

216
00:13:27,829 --> 00:13:31,350
Καλά. Συγγνώμη που σε κρατάω, αλλά έχω τη δική σου
αποτελέσματα εδώ. Και;

217
00:13:31,890 --> 00:13:33,010
Λοιπόν, όλα φαίνονται καλά.

218
00:13:33,210 --> 00:13:35,230
Ο αριθμός των σπερματοζωαρίων σας είναι πολύ χαμηλός.

219
00:13:35,730 --> 00:13:36,730
Τι;

220
00:13:39,750 --> 00:13:42,530
Τώρα έχετε ένα ωραίο χαμηλό αριθμό σπερματοζωαρίων.

221
00:13:43,830 --> 00:13:45,510
Σε πλήγωσα την πρώτη φορά.

222
00:13:45,850 --> 00:13:49,950
Τι σου συμβαίνει; Αυτό ήταν
υποτίθεται ότι θα συμβεί. Όχι, όχι. απαιτώ α

223
00:13:52,830 --> 00:13:55,750
Δώσε μου ένα φλιτζάνι και τα κλειδιά για τη διασκέδαση
δωμάτιο. Ερχομαι. Τζιμ.

224
00:13:56,910 --> 00:14:01,210
Κύριε, αυτά τα αποτελέσματα είναι πολύ ακριβή
και συνάδει με τη βαζεκτομή σας. Βλέπω;

225
00:14:01,630 --> 00:14:03,830
Χαμηλός αριθμός σπερματοζωαρίων. Σταμάτα να το λες αυτό!

226
00:14:04,770 --> 00:14:05,770
Τζιμ! Τι;

227
00:14:05,970 --> 00:14:09,230
Γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι; Αυτό είναι
αυτό που θέλαμε. Όχι, δεν μπορώ να έχω χαμηλό

228
00:14:09,230 --> 00:14:10,230
αριθμός σπερματοζωαρίων.

229
00:14:10,270 --> 00:14:13,190
Κάνετε βαζεκτομή, έχετε χαμηλό σπέρμα
καταμέτρηση. Όχι, αλλά είναι αδύνατο!

230
00:14:13,830 --> 00:14:16,410
Ο μόνος τρόπος που είναι αδύνατο είναι αν εσύ
δεν έκανε βαζεκτομή.

231
00:14:28,940 --> 00:14:30,300
Cheryl, Cheryl, Cheryl. Όχι, όχι, Τζιμ.

232
00:14:31,140 --> 00:14:34,040
Πότε θα μου πεις την αλήθεια;
Μετά τη γέννηση του τέταρτου παιδιού μας;

233
00:14:36,700 --> 00:14:38,640
Δεν νομίζω ότι θα υπάρξει τέταρτο
παιδί.

234
00:14:41,240 --> 00:14:43,620
Έχετε λίγο αριθμό σπερματοζωαρίων. Εντάξει,
τώρα θα σου κλωτσήσω τον κώλο.

235
00:14:57,930 --> 00:15:01,550
Λυπάμαι πολύ που σε αναγκάζω να με δυσκολέψεις
εδώ. Ω, παρακαλώ. Ο Τζιμ σου είπε ψέματα

236
00:15:01,550 --> 00:15:02,670
κάνοντας βαζεκτομή.

237
00:15:02,890 --> 00:15:04,950
Αυτή θα είναι η μητέρα όλων
συνεδρίες απορριμμάτων.

238
00:15:05,930 --> 00:15:08,530
Είμαι τόσο θυμωμένος. Δεν ξέρω καν τι να
κάντε για αυτό.

239
00:15:10,830 --> 00:15:11,830
Σας ευχαριστώ.

240
00:15:12,950 --> 00:15:16,410
Ω, είσαι θυμωμένος. Δεν ακούστηκες
κέικ θυμωμένος στο τηλέφωνο.

241
00:15:17,970 --> 00:15:21,430
Γιατί κάνουμε τον κόπο να τα κάνουμε υπέροχα
μεγάλες αποφάσεις ζωής μαζί, αν είστε

242
00:15:21,430 --> 00:15:22,610
απλά θα αγνοήσει τα πάντα;

243
00:15:28,810 --> 00:15:32,090
Πώς το αρμέγει αυτό. Είναι σαν να είναι
παραπονιέται συνεχώς για το ότι είναι μέσα

244
00:15:32,090 --> 00:15:33,930
από μια εγχείρηση που δεν είχε καν κάνει ποτέ.

245
00:15:34,570 --> 00:15:37,090
Και ποιος έχει το πιο χαριτωμένο μήλο
μάγουλα;

246
00:15:38,110 --> 00:15:39,690
Ναι, ναι. Ναι, ναι.

247
00:15:40,030 --> 00:15:41,230
Ντάνα. λυπάμαι.

248
00:15:42,810 --> 00:15:45,970
Ο Μίκυ κι εγώ συμφωνήσαμε ότι δεν θέλουμε
άλλος φόβος εγκυμοσύνης.

249
00:15:46,310 --> 00:15:47,229
Συμφωνήσαμε.

250
00:15:47,230 --> 00:15:48,850
Είναι σαν να μην μπορείς να σε εμπιστευτείς.

251
00:15:50,070 --> 00:15:51,070
Peek -a -boo.

252
00:15:52,330 --> 00:15:53,330
Peek -a -boo.

253
00:15:54,390 --> 00:15:56,850
Ξέρεις τι σκέφτομαι; Για να μπορείς
θέλεις να κάνεις άλλο μωρό;

254
00:15:58,060 --> 00:15:59,060
Από πού προέκυψε αυτό;

255
00:15:59,660 --> 00:16:02,620
Cheryl, κοίτα σε. Τρελαίνεσαι
για ένα παιδί που δεν ξέρεις καν.

256
00:16:03,160 --> 00:16:05,120
Τι λες; Ω, παρακαλώ.

257
00:16:05,560 --> 00:16:08,280
Οι ωοθήκες σου κουδουνίζουν σαν εκκλησία
καμπάνες.

258
00:16:11,240 --> 00:16:17,020
Αυτό δεν είναι αλήθεια. Ξέρω ότι νομίζεις
με ξέρεις, αλλά δεν θέλω άλλο μωρό.

259
00:16:17,020 --> 00:16:20,160
δεν θέλω άλλο μικρό θαύμα.

260
00:16:28,940 --> 00:16:31,380
Κλάψε για κανέναν. Κλάψε για μένα. Είμαι αυτός
που μπορεί να χρειαστεί να φροντίσει για ένα τέταρτο παιδί

261
00:16:31,380 --> 00:16:32,380
δωρεάν κάποια μέρα.

262
00:16:34,520 --> 00:16:36,440
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.

263
00:16:37,320 --> 00:16:38,880
Πάω να μιλήσω με τον Τζιμ. Καλά.

264
00:16:40,340 --> 00:16:43,260
Δόξα τω Θεώ είμαι παντρεμένος στο ελάχιστο
αξιόπιστος άνθρωπος στον κόσμο.

265
00:16:48,040 --> 00:16:52,500
Θα μπορούσα να έχω μια μικρή γλυκιά σαν εσένα,
αλλά αντίθετα έχω καριέρα.

266
00:16:53,760 --> 00:16:55,180
Είναι ικανοποιητικό. Είναι πραγματικά.

267
00:17:25,130 --> 00:17:26,130
Είχαν τα μπάνια τους.

268
00:17:26,150 --> 00:17:27,150
Εκπληκτική επιτυχία.

269
00:17:27,329 --> 00:17:28,329
Τα έκανες όλα αυτά;

270
00:17:28,410 --> 00:17:29,410
Όχι, ο Άντι έκανε.

271
00:17:31,410 --> 00:17:32,490
Είναι όλοι στη θέση του.

272
00:17:35,010 --> 00:17:36,010
Πρέπει να μιλήσουμε.

273
00:17:36,330 --> 00:17:40,090
Ναι, κοίτα, άσε με να το βγάλω αυτό πρώτα,
εντάξει; Θέλω να σας πω γιατί δεν το έκανα

274
00:17:40,090 --> 00:17:43,950
η βαζεκτομή. Όχι, όχι, δεν είναι
σημαντικό. Όχι, όχι, όχι, είναι πραγματικά

275
00:17:44,150 --> 00:17:47,190
Είναι πραγματικά, και θέλω να σας πω, εγώ
Δηλαδή, θα σου το έλεγα όταν έφτασα

276
00:17:47,190 --> 00:17:50,550
έξω από το ιατρείο, αλλά ήσουν
απλά τόσο περήφανος για μένα.

277
00:17:51,110 --> 00:17:54,390
Εννοώ, ήταν σαν να με έβαλες σε ένα
βάθρο, και με ξέρεις.

278
00:17:55,080 --> 00:17:56,720
Μου αρέσει να βρίσκομαι σε ένα βάθρο.

279
00:18:01,100 --> 00:18:03,720
Cheryl, απλά, δεν ξέρω.

280
00:18:05,260 --> 00:18:06,820
με έπιασε πανικός.

281
00:18:07,140 --> 00:18:11,700
Όταν εκείνος ο γιατρός ήρθε προς το μέρος μου, εγώ απλά
άρχισε να σκέφτεται ότι, ξέρεις, μου

282
00:18:11,700 --> 00:18:12,700
τα γόνατα είναι άσχημα.

283
00:18:13,140 --> 00:18:15,060
Χάνω τα μαλλιά μου. Έχω αυτό το έντερο.

284
00:18:15,720 --> 00:18:18,720
Εννοώ, σίγουρα, ο κώλος μου γυρίζει τα κεφάλια, αλλά
πόσο θα κρατήσει αυτό;

285
00:18:22,990 --> 00:18:29,350
Δεν ξέρω. Ξέρω ότι αυτό μπορεί να ακούγεται
ηλίθιο για σένα, αλλά είναι το μόνο που μου έμεινε.

286
00:18:31,690 --> 00:18:33,950
Ξέρεις, αυτό είναι που με κάνει άντρα.

287
00:18:34,810 --> 00:18:37,750
Και δεν είμαι διατεθειμένος να το δώσω
επάνω.

288
00:18:38,570 --> 00:18:41,030
Αγάπη μου, δεν θέλω να το παρατήσεις.

289
00:18:42,310 --> 00:18:43,310
Τι;

290
00:18:47,470 --> 00:18:51,970
Νομίζω ότι μπορεί να θέλω άλλο μωρό.

291
00:18:54,380 --> 00:18:55,380
Σοβαρά μιλάς;

292
00:18:56,940 --> 00:19:02,040
Ναι, εννοώ, όχι αυτή τη στιγμή, αλλά απλά
μη νομίζεις ότι θέλω να κλείσω αυτή την πόρτα

293
00:19:02,040 --> 00:19:03,040
ακόμα.

294
00:19:03,440 --> 00:19:07,680
Δεν άκουσες αυτόν τον τύπο του εργαστηρίου; Αυτή η πόρτα
έχει κλείσει, κλειδωθεί και σφραγιστεί.

295
00:19:09,620 --> 00:19:12,780
Αν αυτό είναι κάτι που θέλουμε να κάνουμε, εγώ
Δηλαδή, υπάρχουν τρόποι να αυξήσετε το σπέρμα σας

296
00:19:12,780 --> 00:19:13,780
καταμέτρηση.

297
00:19:14,960 --> 00:19:17,100
Είναι κάτι που θέλετε να κάνετε;

298
00:19:18,720 --> 00:19:19,760
Ω, Cheryl.

299
00:19:20,000 --> 00:19:23,040
Δηλαδή, ρε, άλλο παιδί;

300
00:19:24,530 --> 00:19:27,930
Αυτό θα έκανε τέσσερα.

301
00:19:30,410 --> 00:19:33,530
Και έχουμε ήδη τρεις.

302
00:19:35,930 --> 00:19:37,370
Ναι, το ξέρω, Τζιμ. Ήμουν εκεί.

303
00:19:43,510 --> 00:19:45,010
Λοιπόν, μου αρέσεις.

304
00:19:48,110 --> 00:19:49,110
Είσαι πραγματικά χαριτωμένος.

305
00:19:51,230 --> 00:19:52,230
Συνεννοούμαστε.

306
00:19:54,220 --> 00:19:55,720
Κάνεις όμορφα μωρά.

307
00:19:56,300 --> 00:19:59,320
Λοιπόν, βοηθάς. Ω, έλα, Cheryl.
Κοίτα με. Είσαι το κομμάτι της ομορφιάς.

308
00:20:01,000 --> 00:20:02,580
Είμαι το κουρκούτι. Εσύ είσαι ο φούρνος.

309
00:20:05,820 --> 00:20:06,820
Τι πιστεύεις;

310
00:20:08,540 --> 00:20:09,540
Δεν ξέρω.

311
00:20:10,000 --> 00:20:14,020
Απλώς είναι η πρώτη φορά που μπαίνει
επτά χρόνια δεν έχουμε κάνει μωρό

312
00:20:14,020 --> 00:20:15,020
σπίτι.

313
00:20:18,800 --> 00:20:19,800
Ας το κάνουμε.

314
00:20:24,620 --> 00:20:25,700
Θέλω να πω, εσύ κάνεις το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς ούτως ή άλλως.

315
00:20:26,900 --> 00:20:29,320
Θέλω να πω, το μόνο που έχω να κάνω είναι απλώς να μάθω
άλλο όνομα.

316
00:20:33,340 --> 00:20:36,820
Θα κάνουμε ένα μωρό. Λοιπόν, είμαστε
πρόκειται να προσπαθήσω. Μπορεί να μην συμβεί, αλλά εγώ

317
00:20:36,820 --> 00:20:38,040
σίγουρα μου αρέσει το δοκιμαστικό κομμάτι.

318
00:20:40,660 --> 00:20:43,100
Θέλετε να δοκιμάσετε μερικά από αυτά τα αυθόρμητα
αγαπάς τώρα;

319
00:20:43,560 --> 00:20:45,300
Ναί! Πάμε σινεμά.

320
00:20:45,600 --> 00:20:46,760
Εντάξει, όχι, όχι, όχι, όχι.

321
00:20:47,760 --> 00:20:49,460
Τι; Ας πάμε απλώς στην κρεβατοκάμαρα.

322
00:20:49,880 --> 00:20:51,620
Τι είναι τόσο αυθόρμητο στην κρεβατοκάμαρα;

323
00:20:52,480 --> 00:20:53,860
Δεν θα φτάσουμε στο κρεβάτι.

324
00:20:56,290 --> 00:20:57,290
Ζεστό, ζεστό.

325
00:20:57,730 --> 00:20:58,810
Πάω να πάρω την κάμερα.

326
00:20:59,030 --> 00:21:00,030
Όχι, όχι, όχι, όχι.

327
00:21:01,610 --> 00:21:02,610
Πάρα πολύ αυθόρμητο.

328
00:21:02,890 --> 00:21:03,890
Ναι, ναι.

329
00:21:04,210 --> 00:21:05,210
Αρκετά δίκαιο.

